马庆林，教授，西北政法大学外国语学院院长，美国伊利诺伊大学访问学者，兼任全国法律语言学研究会副会长、中国法律英语教学与测试研究会副会长、陕西省翻译协会副主席等职。主要研究领域为法律翻译、法律英语、法律语言学。在《外语教学》等国内外学术刊物发表学术论文40余篇；出版专著1部，译著2部，教材6部。代表作有：“翻译中忠实性原则的易学透视”，《河南社会科学》（2013年第10期）；“Reasonableness and the Reasonable Person in the Chinese Context”， The International Journal of Law, Language & Discourse (Vol3.1-2013)；主持完成陕西省社科基金项目《英汉法律文本翻译研究》，陕西省法律英语专业综合改革等质量工程，主持完成的陕西省省重点教改课题《英语+法律复合型人才培养模式研究与实践》获得陕西省优秀教学成果一等奖。